الراصد : يُدار الوضع القائم بمنهجية تسعى إلى المحافظة عليه، بدل الدفع نحو الوضع المنشود الذي يتطلّع إليه البلد. تُستخدم في ذلك وسائل متعددة، بعضها معروف ومبرّر، وبعضها الآخر يتم في الخفاء، ضمن دوائر الكتمان.

الراصد : في سياق موريتاني مثقل بالتاريخ و بالذاكرة الجريحة، لا يكفي أن ترفع صوتك لتكون حاضرا و لا أن ترفض لتكون مقاوما ، وحدهم أولئك الذين يفهمون تعقيد اللحظة ويحولون الغضب إلى رؤية و الموقف إلى مشروع هم من يصوغون المعنى العميق للسياسة .