الراصد : على امتداد نهر السنغال، لم تكن الضفتان يوما مجرد فضاء يفصل جغرافيا بين عالمين متقابلين، بل شكلتا، عبر التاريخ، مجالا واحدا للتفاعل الاجتماعي والثقافي والسياسي.