الراصد : ابتداءً التحية الخالدة لأمةِ جنوب إفريقيا للدّور الطّلائعي العادل والإنساني  الذي تتطلع به هذه الأيام بعدما تقاعس الجميع وتُركَ لإسرائيل الحق في قتل وتدمير الشعب الفلسطيني.