الراصد: سطا أحد اللصوص على متجر في باريس، وعندما فر هارباً سقطت قبعته، وكان اسمه وعنوانه داخل القبعة، وعندما وصل إلى بيته لكي يحصي غنائمه وجد رجال الشرطة ينتظرونه أمام البيت.....