الراصد : أي درجة من احتقار النظام لهذا المواطن، و ضربه عرض الحائط بكل القيم الديمقراطية و مبادئ الشفافية و النزاهة  أن يتم التزوير علنا بالصوت و الصورة و على رؤوس الأشهاد و في وضح النهار أمام مكاتب التصويت....

لا ناه و لا منتهي، و كأن الجميع *(لجنة، وزارة، و حزب)* متفقمتفقون على خنق قيم المدنية و المواطنة في مهدها... 

الراصد: قد لا يكون غريباً أن يشكو المرء من تأخر راتبه، لكن الغريب هو أن يقوم بذلك مذيع تلفزيوني وعلى الهواء مباشرة! فقد قرر الصحفي كاليمينا كابيندا، قطع قراءته لأخبار النشرة بمحطة «كي بي إن» التلفزيونية في زامبيا، للحديث عن تأخر راتبه، وفقاً لموقع «سي إن إن» الأمريكي.